Le travail de découverte sur le monde indien  s'est révélé très productif.

Un échange m'a particulièrement fait sourire... Un élève avait apporté un objet décoratif qui subjuguait les enfants : cadre en bois, tête de bison au centre et fils tendus autour. J'ai signifié aux enfants que je n'avais jamais vu tel objet mais qu'il me rappelait les capteurs de rêve typiques de la tradition indienne. Après avoir expliqué la croyance en lien avec les capteurs de rêve , je me suis aperçue que sur l'étiquette, il y avait l'inscription "dream - rêve". J'ai donc confirmé la fonction première de l'objet en demandant au dessus de quel lit il était accroché à la maison. L'éclat de rire fut général quand nous apprîmes que sa place était dans les toilettes ; )

Tissé un peu comme une toile d'araignée, le capteur a pour  fonction de filtrer tous les rêves.

La légende veut que ces derniers traversent la toile, les bons rêves se dirigent vers les plumes et ressortent pour rester dans la chambre,

Les mauvais rêves sont emprisonnés dans la pierre ou les perles situées sur la toile jusqu'au lever du soleil. Aux premiers rayons de lumière, les mauvais rêves seront brûlés.